从“引进来”到“走出去”——谈谈大学英语教学中文化教育的战略转向问题被引量：4

下载PDF

导出

摘要 "引进来"就是在大学英语教学中讲授西方文化知识;"走出去"就是在大学英语教学中讲授中国文化知识。文章从抵制西方文化霸权和维护中国文化安全、抵制英语霸权和保卫汉语以及我国经济发展三个角度探讨了我国大学英语教学文化教育从"引进来"转向"走出去"的重要意义,最后从国家政策、教师、教材、考试四个方面讨论了实施这种战略转向的具体措施。

作者宋荣超

机构地区河南农业大学外国语学院

出处《安阳工学院学报》 2012年第3期103-106,共4页 Journal of Anyang Institute of Technology

关键词 “引进来” “走出去” 大学英语教学中国文化

分类号 G642 [文化科学—高等教育学]

引文网络
相关文献

参考文献8

1从丛．“中国文化失语”：我国英语教学的缺陷[N]．光明日报．2000—10—19．
2法里德·扎卡里亚.文化决定命运--李光耀访谈录[M].上海:三联书店,1997.
3胡锦涛.高举中国特色社会主义伟大旗帜为夺取全面建设小康社会新胜利而奋斗-在中国共产党第十七次全国代表大会上的报告[G]//本书编辑组.中国共产党第十七次全国代表大会文件汇编.北京:人民出版社,2007:10-11,11,16,1.
4侯晓玉.大学英语教学的汉语追问[J].黑龙江高教研究,2005,23(6):128-130. 被引量：3
5魏宏君.外语教学中的中国文化缺失现象研究述评[J].文化学刊,2009(4):49-51. 被引量：17
6温家宝.政府工作报告[EB/OL].新华社,2010-03-15.
7杨自俭.关于外语教育的几个问题[J].中国外语,2004,1(1):14-16. 被引量：98
8张其学.民族传统文化与文化安全[J].广东社会科学,2009(4):46-51. 被引量：13

二级参考文献20

1王文伟.论英语教学中的中国传统文化教育[J].教育与职业,2004(30):41-42. 被引量：22
2杨自俭.再谈“两张皮”问题[J].外语与外语教学,2001(10):29-33. 被引量：15
3阮炜.“英语族”的悲哀[J].读书,2002(12):134-136. 被引量：10
4姜怡.不可忽视大学英语教学中的双向文化交流[J].江苏外语教学研究,2005(2):13-16. 被引量：31
5李银仓,黄喜玲.迁移理论在外语教学与研究中的应用[J].西北工业大学学报（社会科学版）,2005,25(4):57-61. 被引量：12
6关熔珍.跨文化传播之误区——翻译的单向道[J].现代传播（中国传媒大学学报）,2007,29(2):143-144. 被引量：3
7高见.英语传播:西方谋求文化霸权的手段[J].唐山师范学院学报,2007,29(3):49-51. 被引量：11
8吴淑琼.外语教学视角下的“中国文化失语症”现象[J].湖北教育学院学报,2007,24(3):44-46. 被引量：51
9希尔斯.《论传统》,香港:香港时报出版公司,1984年,第285页.
10法里德·扎卡里亚.《文化决定命运--李光耀访谈录》,上海:三联书店,1997年,第210页.

共引文献393

1白毅鸿.课程思政教育理念指导下的大学英语教学改革研究[J].校园英语,2020(40):9-10. 被引量：3
2吕侠,刘英波.后殖民语境下英语教师双重身份的困扰[J].哈尔滨职业技术学院学报,2008(3):65-66.
3杜亚莉.浅议高校英语专业学生的培养走向危机与解决试想[J].大家,2012(14):136-137. 被引量：1
4傅美莲.外语学习者自我身份的认同研究对日语跨文化教学的启示[J].教书育人（高教论坛）,2010(12):68-69.
5陶宗德,曹佳.大学英语中文学作品不足引发的思考[J].杭州电子科技大学学报（社会科学版）,2008,4(S1):60-64. 被引量：1
6王静.初谈在英语教学中渗透美的教育[J].德阳教育学院学报,2005,19(3):56-57.
7王子春.大学英语教学中的文学教学[J].西南农业大学学报（社会科学版）,2005,3(4):123-126. 被引量：26
8李婕.神舟电脑的“平民明星”主义[J].经营者,2006(2):78-81.
9雷买利.论母文化在跨文化交际与教学中的地位[J].四川外语学院学报,2006,22(3):134-136. 被引量：55
10李一,廖兆军.翻译在英语教学中存在的问题及对策[J].卫生职业教育,2006,24(10):101-102.

同被引文献21

1杜亚莉.浅议高校英语专业学生的培养走向危机与解决试想[J].大家,2012(14):136-137. 被引量：1
2金卫国.英语教材中本国文化的缺位[J].天津职业院校联合学报,2006,8(2):143-144. 被引量：4
3任平.新课标角度下英语教材中中国文化意识的缺失——以人教版高中第一册英语教科书为个案[J].当代教育科学,2009(10):13-16. 被引量：16
4李雪梅,常俊跃.“内容·语言”融合的课程体系对我国英语专业教学的启示[J].长春师范大学学报（人文社会科学版）,2011,30(5):152-156. 被引量：10
5郝成淼.大学英语教育性质与教育目标的十年审视[J].长春师范大学学报（人文社会科学版）,2012,31(1):152-155. 被引量：9
6陈敏.谈新东方英语教学方式对大学英语教学的借鉴作用[J].湖北成人教育学院学报,2012,18(4):113-115. 被引量：4
7何雅媚.将中华优秀文化纳入英语教学的思考[J].教育探索,2014(11):32-34. 被引量：11
8吴晓威,鞠墨菊,陈旭远.人教版高中英语教科书母语文化内容的缺失及改进[J].教育理论与实践（中小学教育教学版）,2014,34(11):53-55. 被引量：17
9彭熠.“中国文化走出去”战略下大学英语文化教学研究——基于大学英语四六级新翻译题型的分析研究[J].云梦学刊,2015,36(4):144-148. 被引量：35
10李燚.“中国文化走出去”战略下大学英语汉英翻译能力培养研究[J].黑河学院学报,2017,8(4):113-114. 被引量：1

引证文献4

1吴菲.关于“中国文化走出去”战略下大学英语文化教学研究[J].丝路视野,2018,0(26):89-90.
2汪凤.“文化走出去”对构建大学英语创新课堂的启示[J].黑河学院学报,2023,14(5):100-102.
3刘璐瑶.英语教材中“母语文化失语”的研究与改进[J].佳木斯职业学院学报,2018,34(9):334-335. 被引量：1
4李晓慧.高校英语教育的改革创新[J].科教导刊,2015(10X):51-52. 被引量：2

二级引证文献3

1任忆冬.本科院校“金融英语”课程教学改革研究[J].求知导刊,2017(33):132-132.
2明桂花,崔东琦.浅谈英语教育中的中国文化失语现象以及茶文化的渗透[J].福建茶叶,2021,43(3):281-282. 被引量：4
3许文静.高校英语教育的改革创新研究[J].商业故事,2016,0(27):132-133.

1陈宝泉.汉语要保卫,也要创新[J].云南教育（视界）,2012(11):47-47.
2张铭钟,张立杰.“思想道德修养与法律基础”课专题式教学研究[J].北京教育（德育）,2014(11):52-54.
3黄亚萍.语篇教学:生长于英语课堂[J].教师,2015,0(7):59-59.
4陈菊华.文化在初中英语教学中的渗透[J].新校园（上旬刊）,2014,0(7):169-171.
5陆绯云.香港的高等教育──漫谈香港教育制度之二[J].社会,1996,16(7):32-32.
6“保卫汉语”势在必行?[J].云南教育（中学教师）,2011(5):4-5.
7李平.西方文化素养在大学英语教学中的作用[J].青年时代,2016,0(29):120-121.
8燕玉芝.理工科大学生英语课堂的素质教育[J].湖北函授大学学报,2010,23(4):131-132. 被引量：1
9陈绍友.语文教学与中国文化安全[J].河北能源职业技术学院学报,2005,5(1):88-89.
10黄德锋.中国语文教育与哲学[J].语文学习,2004(11):14-15.

安阳工学院学报

2012年第3期

浏览历史

内容加载中请稍等...

从“引进来”到“走出去”——谈谈大学英语教学中文化教育的战略转向问题被引量：4

参考文献8

二级参考文献20

共引文献393

同被引文献21

引证文献4

二级引证文献3

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

从“引进来”到“走出去”——谈谈大学英语教学中文化教育的战略转向问题 被引量：4

参考文献8

二级参考文献20

共引文献393

同被引文献21

引证文献4

二级引证文献3

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

从“引进来”到“走出去”——谈谈大学英语教学中文化教育的战略转向问题被引量：4