张爱玲小说中的父辈形象解析

An Analysis of Father Image in Eileen Chang's Novels

作家张爱玲经历过缺失亲情、曲折求学、爱情失败等一系列人生挫折。坎坷起伏的人生传奇,成就了她文学上的成功。因为缺失的亲情,张爱玲将小说中父辈形象无一例外地异化,或是外貌形体,或是精神状态,或是语言行为。张爱玲用这种多方位、群体异化的表现形式,构建出了一幅父辈百丑图。张爱玲这种对父辈形象进行批判的意识,与其本人的缺失性体验密不可分。

Eileen Chang experienced a series of setbacks such as the lack of affection, twists and turns of schooling, the failure of love, which not only made her life the legend, but also helped her literary success. Because of the lack of affection, Eileen Chang, in her novels, dissimilates the father image in the physical appearance, mental state or language behavior. Eileen Chang depicts fathers＇ ugly pictures in every aspect in the form of multi - faced group dissimilation. Eileen Chang＇s critical awareness of the father image is inseparable with her own lack of this kind of experience.