摘要
仿拟是为追求新颖别致、幽默诙谐等辞效目的,人们有意模仿所熟知的固有的语言实例而拟造出新语言形式的一种修辞手段。从仿体的形式来看,网络语言中的仿拟包括了仿词、仿语、仿句、仿篇四种类型。网络语言中之所以会大量使用仿拟,与仿拟主体(网民)求新求简的语用心理及其在构建网络话语文本中特殊的修辞效果有直接关系。
Parody is a rhetorical figure created by people＇s intentionally imitating static language examples for the pursuit of novelty and humor.Its forms include parody words,parody phrases,parody sentences and parody texts.The widely use of parody in network language is closely related to the netizen＇s psychology for novelty and concision and rhetoric effects of network language text.
出处
《河南科技学院学报（社会科学版）》
2012年第5期56-60,共5页
Journal of Henan Institute of Science and Technology
基金
河南省高等学校青年骨干教师资助项目"网络语言的语体归属研究"(2010-GGJS-135)的阶段性成果之一
关键词
网络语言
仿拟
源文本
目标文本
network language
parody
source text
target text
