期刊文献+

隐喻认知对英语习语教学的启示 被引量:1

Implications of Metaphor Cognition to the Teaching of English Idioms
下载PDF
导出
摘要 习语是英语词汇中的一个重要组成部分,学习英语习语是非常必要的。文章在理论基础上开展实证研究,进一步验证隐喻理据在英语习语教学中的作用。如果隐喻理据(或概念隐喻)对习语理解起到一个促进作用,那么认知理据与习语成绩有相关关系。透过认知视角对习语的隐喻特征进行分析与探讨,提出习语是有理据的,并给出习语教学的启示。 Idioms are an important part of English vocabulary and it is necessary to learn them well. Based on the theoretical study, this paper carries out an experimental study to further verify metaphor motivation in the teaching of English idioms. If metaphor plays a role in promoting understanding of idioms, cognitive motivation is related to idi- om performance. From the cognitive perspective, the characteristics of idioms are analyzed and discussed ,justifying the idioms and giving the implications of teaching idioms.
作者 任俊香
出处 《河南科技学院学报(社会科学版)》 2012年第5期67-69,共3页 Journal of Henan Institute of Science and Technology
关键词 英语习语 实证研究 认知理据 启示 English idiom experimental study cognitive motivation implications
  • 相关文献

参考文献10

  • 1Cooper T C. Processing of idioms by L2 learners of English[J].TESOL Quarterly,1999,(02):233-262.
  • 2隋晓冰.现代英语词汇学概论[M]哈尔滨:哈尔滨工程大学出版社,2005176.
  • 3骆世平.英语习语研究[M]上海:上海外语教育出版社,200613.
  • 4Lakoff.G,Johnson.M. Metaphors W e Live by[M].Chicago:the University of Chicago Press,1980.195.
  • 5王寅.语义理论与语言教学[M]上海:上海外语教育出版社,2001182.
  • 6吴旭东,陈斌,黄丽辉.中国学生对英语习语的理解:习语类型与二语水平的作用[J].外语教学与研究,2006,38(3):196-201. 被引量:48
  • 7高丽萍.英语习语的认知特征[J].外语学刊,2007(5):34-36. 被引量:10
  • 8李秀芝.以概念隐喻理论为视角的英语习语语义解读及教学[J].民族教育研究,2009,20(2):106-110. 被引量:5
  • 9Nippold,M.A,C.L.Taylor. Idiom understanding in youth:Further examination of familiarity and transparency[J].Journal of Speech,Language,and Hearing Research,1995,(02):426-433.
  • 10Kovecses,Z,Szabo.P. Idioms:A View from Cognitive Semantics[J].Applied L inguistics,1996,(17):326-355.

二级参考文献44

共引文献60

引证文献1

二级引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部