从刑事司法协助视角析跨境毒品犯罪的控制下交付

On the Controlled Delivery of the Cross - border Drug Crimes from the View of the Criminal Judicial Assistance

打击跨境毒品犯罪是国际禁毒工作的一项重要而艰巨的任务，国际社会由此而创设的“控制下交付”手段在摧毁跨境贩毒网络的过程中发挥着令人瞩目的作用。但是，我国理论界一直甚少有人将其置于刑事司法协助领域加以研究，而是专注于“控制下交付”的主体、适用条件、监控手段等问题。理论研究的缺失在一定程度上制约了“控制下交付”手段在国际、区际范围内规范、高效地展开。

Attacking cross - border drug - related crimes is an important and difficult task of the international anti - drug work. ＂Controlled delivery＂ created by the international community plays a notable role in destroying the net- work of cross - border drug trafficking. However, China has been focusing on the subject, applicable conditions and monitoring tools of the ＂controlled delivery＂, rather than the areas of criminal judicial assistance of the ＂controlled delivery＂. To some extend, the inefficient theory research constrains the operation of ＂controlled delivery＂ means both in international and regional.