学其形,更要得其神——解读美国校车设计理念

Be Alike Not Only in Appearance But also In Spirit——Illustration of School-bus Concept

从2012年初的校车展到4月的北京国际车展，再到5月的2012北京国际道路运输、城市公交车辆及零部件展览会，校车热度不减，依然保持着高出镜率。热闹的市场也吸引了美国校车企业的积极参与，展场中满眼望去的一片黄色，真有一种乱花渐欲迷人眼的感觉，但通过仔细端详，貌似相同的黄色车身和长头造型还是掩藏不住中美校车之间的差距，这种差距不单纯止于技术本身，更多来自对校车产品的理解。

Based on thorough analysis of two models of Navistar IC school-bus, significant differences of the school-bus section between the two countries were clearly seen. In fact, such differences were not of technologies only, and the many are of understanding and conception of school-bus.