天津:经济新极 国企引擎

SOE, Tianjin's Economic Engine

"百年风云看天津",六百年的辉煌,铸就了这座北方最大沿海开放城市的创新观念和创新意识。这些年的国企改革,让天津国企在"百年风云"的光环下更加熠熠生辉:优化产业升级、引领科技创新、增强城市功能、维护社会稳定……市管国企在天津国资委的指导下,成为天津新经济的增长极,并不断向外扩散。

Tianjin, the largest northern coastal city’s concept and spirit of innovation has been granted by her six-hundred-years splendid history. The reform on state-owned enterprises in recent years has been optimizing the industrial structure, guiding the scientific innovation, improving metropolitan function and maintaining social stability. With the guide of the SASAC of Tianjin, municipal enterprises have become a new economic engine.