商务语篇中的词汇衔接与翻译策略

Study on the lexical cohesion in Bushiness English texts and its translation strategy

以重复、同义词或近义词、上义词或下义词、泛指词和搭配五个视角为出发点,对商务语篇中的词汇衔接展开研究,提出对应法、增添词汇衔接手段、删减词汇衔接手段、四字结构等翻译策略。

This paper illustrates lexical cohesive devices in Business English discourse and offers four translation strategies to help the interpreter have a better understanding of the text.