摘要
《西游记》虽为神魔小说,但依旧秉承了中国文学亲近自然、抒写自然的传统。小说作者在绘就的独具特色的"西行"美景中给我们展现了寄予生态理想的"福地洞天":花果山水帘洞和万寿山五庄观。这两重"福地洞天"是作者秉承东方文化的优良传统精心营造的人与自然和谐美的生动范例,是作者积极先进的生态意识的体现。品鉴《西游记》中的"福地洞天",为应对当前的生态危机提供了有益的启示。
Though a supernatural novel, Journey to the West is in accordance with the Chinese literature tradition of closeness and description of nature. The novel presents the ecological ideal of Happy Land in the specially description of unique journey scenery： Water Curtain Cave in the Mountain of Flowers and Fruits and Five Zhuang Guan in Longevity Hill. The two Happy Lands vividly illustrate the harmonious beauty of human and nature in the spirit of Eastern culture tradition, as well present the author＇ s actively advanced ecology realization. Appreciating the ＂Happy Land＂ in the Journey to the West can provide a beneficial inspiration to face the ecological crisis.
出处
《钦州学院学报》
2012年第2期19-22,共4页
Journal of Qinzhou University
关键词
西游记
福地洞天
天人合一
生态意蕴
Journey to the West
Happy Land
harmony between human and nature
ecological implication
