日本神话与希腊神话间奇妙的类似

Fantastic Similarity between Japanese Myth and Greek Myth

希腊神话与日本神话之间有许多一致之处,尤其体现在《古事记》和《日本书纪》之中。比如说,俄耳甫斯造访地府与伊耶那岐命前往黄泉国寻妻等等,这些类似点不能简单地认为纯属偶然现象,可以看作研究日本神话起源的文化传播线索。

A large amount of similarity is found between Greek myth and Japanese myth with a good illustration in both Nihon Shoki and Kojiki. For instance,the story of Orpheus＇s visiting the underworld and that of Izanagi＇ going to Yomi to look for his wife are very simi- lar,which is not a coincidence,but a cultural transmission clue to chase the origin of Japanese myth.