“他者”视角下《宠儿》的情感解读

A Study on Beloved's Affections from the Perspective of “Otherness”

"他者"的"注视",使得保罗·D与塞斯的自我主体、自我意识、自我认同被剥夺、异化和虚无,进而导致他们的自我否定,自我否定的同一性选择,导致的结果就是自毁、自灭。自我否定的同一性选择,使得保罗·D和塞斯"爱"的能力的完全丧失,其情感的结局必将走向不可能。

The gaze of the other expropriates,alienates and nullifies Paul D＇s and Sethe＇s self-identity,self-awareness and self-recognition,and in that their self-denial is begotten.Self destruction ensues from self-identical choice of self-denial.Self-identical choice of self-denial totally bereaves Paul D and Sethe of their ability to love;in this circumstance,the destination for their affections is bound for the path of impossibility.