户县农民画的辅导者——程征访谈录

The Teacher of Hu County Peasant-painting——Interview with Cheng Zheng

户县农民画在上个世纪70年代成为了美术界的"样板画",曾经名噪一时,蜚声国内外。在其辉煌的背后,离不开默默奉献的辅导老师。辅导老师们是如何辅导农民画作者创作的?笔者走访了户县农民画最重要的辅导老师之一程征先生,试图去钩沉这段渐渐远去的历史。

Hu County peasant-paintings became a kind of pattern in fine art circle since the 1970s, and it is famous at home and abrood. All of this is due to the teachers and trainers for this kind of painting. How did the teachers and trainers train the learners？ The author interviewed the most important teacher named Cheng Zheng in Hu country in China, and tried to explain the remote history.