机器人将是21世纪技术发展的热点

Robot Will be a Hot Spot of Technological Development in the Twenty First Century

自从 2 0世纪 60年代初世界第一台机器人诞生以后 ,机器人技术得到了迅速地发展。当今机器人技术的发展趋势主要有两个突出的特点 :一个是机器人的应用领域的不断扩大 ;另一个是机器人的性能的不断提高。在2 1世纪 。

Since the first robot of the world was born in the beginning of the sixth decade of 20 th century, the robotic technique has been developed rapidly. There are two distinguishing features of the trend in robotic technique development: one is in the continuous extension of robotic application areas and the another is in the uninterrupted improvement of robotic performences.The progresses of robotic techniques will exert a tremendous influence upon the development of science and technology.