散论杨绛散文

On Essays of Jiang Yang

情感是散文的生命。杨绛的散文无论追忆亲人还是表现普通人的喜怒哀乐,都传达出厚重、坚实的情感质量。写实的语言、朴素的文风展示出她扎实的文字功底。在写作中,她摒除矫饰和虚伪,写作内容、手法及自身性格、品行浑然天成,相得益彰。

The emotion is the ＂life＂ of an essay. Whether it is about memory of relatives or passions of ordinary people, the essays of Jiang Yang always deliver a thick and solid emotional quality. Natural language and plain writing style have displayed her well-knit writing skills. In her writing, she has abandoned affectation and pretense. Her writing content, writing style and her own personality as well as morality are like nature itself and can bring out the best in each other.