新版黑大《俄语》(基础阶段)教材词汇特点分析

Analysis on Vocabulary Characteristics of New Edition Russian Teaching Book(Basic Stage) of Heilongjiang University

词汇作为语言的基础,在俄语学习中发挥着极为重要的作用,而完善教材的词汇结构设计,成为完善教材的重要内容。以俄语界普遍使用的两本教材为依托,从其中的词汇特点入手,分析两本教材的利弊并提出对今后编教材的一些建议,以期今后编辑出版更适合现代学生需求的《俄语》教材。

As the foundation of language, vocabulary plays an important role in Russian study. Therefore, perfecting vocabulary structure design becomes a crucial part of improving textbooks. Taking two textbooks commonly used in Russian teaching fro example, this paper discusses their advantages and disadvantages by analysis of the vocabulary and make some suggestions on compllng textbooks in order thtat editors can compile Russian textbooks that correspond to the needs of contemporary students.