朱熹对古代文献及其传播贡献的研究

Research on the contributions of Zhu Xi to the preservation and dissemination of ancient literature

朱熹在"文化成天下"思想的指导下,为恢复封建伦理纲常,推行教化,把著书讲学、振兴书院、教育仕子作为一生孜孜以求的奋斗目标。除了大量儒家经典注解之作外,朱熹及其弟子还对古代先贤的著作进行大规模收集、整理和编次。此外,朱熹修建书院,广征书籍,重视出版刻书,不仅促进了南宋学术文化的繁荣和发展,同时也对丰富我国历史文献宝库、保存文化遗产起了积极的作用。

Under the guidance of ＂culture is so important for all＂, Zhu Xi diligently strove after his lofty goal to restore ethics, cardinal guides and constant virtues, to promote enlightenment through education, to write books and make donation to setting up academies, to build libraries, and to encourage younger generations to be officials. Besides making plenty of notes to the classics of Confucius, he and his disciples collected, collated and cataloged works by the ancient famous scholars, Zhu Xi placed stress on building academies, collecting books, carving books and publications, which promoted the academic culture of the South Song Dynasty, enriched the treasure house of Chinese historical documents, and played an extremely important role in the preservation of Chinese historical heritage.