科技兴安与共治久安

Science-technology Supporting Safety and Management together for Stability

为保障中国经济的高速发展,减少因全球性经济危机所带来的负面影响,为经济建设保驾护航的安监工作日趋繁重。为实现安全生产形势持续稳定好转和根本性好转两个阶段目标,需要我们立足科学发展,以建设危险源健康档案为基础,创新体制、完善机制,以安全建设为抓手,全面推动安全生产管理从"管制"走向"共治"。

With the rapid development of Chinese economy and the global economic crisis some regulate effects occurred. To keep the economic construction, safety supervision work is becoming increasingly onerous. Achieving the two phases goal of production safety situation in steady improvement and fundamental improvement, based on the scientific development, the sources of danger health records construction, institutional innovation, and mechanism improvement. The safe construction as the starting point to promote safe production management from ＂ control＂ to it cogoveruance＂ .