中国当代医学语言的研究现状与发展方向

The Research Status and Development Direction of Current Chinese Medical Linguistics

我国医学语言的研究在内容上已触及医学语言的结构、组成方式和运行特点,社会文化特点,学科理论框架等方面;在研究方法上已从静态的文献研究走向会话分析等动态实证研究;且已形成一支由专职研究者、临床医务人员、医院管理者、人类社会学和伦理学、法学等多学科人员组成的研究队伍;呈现出了研究目标更加明确、各种研究方法的综合运用更加成熟、多学科交融的研究合作更加紧密的趋势。

The current study on medical languages, in the content, has reached the structure, composition and operation way, social and cultural characteristics, discipline theory frame and so forth; in the research methods, has shifted its methodology from literature review to conversational analysis, and drawn on multidiseiplinary resources, and formed a team of researchers consists of professional researchers, clinical medical staff, hospital administrators, sociology and ethics, human law science staff. It also has presented the research target more specific, the comprehensive use of various methods of study more mature, multidiseiplinary research cooperation of blending more closely tendency.