中东北非动乱对地缘局势之影响

The Impact of Middle East and North Africa Upheavals on Geopolitical Situation

中东北非发生动乱,显示霸权机器正在把人类"真理"降低为权力等价物;西方国家创造性的权力聚合,使非西方国家卷入西方政治大探险的漩涡。国际关系进程中身份与对外政策紧密相扣的态势愈演愈烈,国际政治史不再是"惯性"的延续,更不再是"强硬"赢家和"软弱"输家之间"零和游戏的象征",而是霸权国家凌驾于弱国的流水线权力能量和欲望发酵的产物。中东北非政局变化,难以说明是代表"反动者"摈除专制政治的革命性标签;它们传统的国际政治舞台最终可能坍塌,也难说明就是先于人类生命存在的自然选择过程的必然。

The upheavals in Middle East and North Africa reveals that hegemony machine lowers the ＂truth＂ as the equivalent of power. The West＇ s creative power collection is swirling the Non-west countries into west politic adventures. The trend that identity and external policy are buckled closely is becoming increasingly fierce in international relations. International political history is no longer caused by the force of inertia and also not the zero-sum game between strong winner and weak loser, but pro- ducts of rights and desire of the hegemony domineering the weak countries. The political changes in Middle East and North Africa can hardly be the revolutionary label representing reactionary removing autocracy. The traditional international political stage will probably collapse at last, but which can also hardly illustrate that it is the must of natural selection,