摘要
大顺政权军力十分有限;没有把当时先进军事技术的代表─欧式红夷大炮的制造、使用以及作战方法的变革提到日程上来。因此,物质的力量只能用物质的力量来说明,军事科技尤其是火炮技术的落后成为大顺军失败的重要原因之一。
The military forces of Dashun regime were very limited. It was because the regime was lack of experience in the application of continental red-barbarian cannon, a symbol of advanced military technology at that time, including cannon manufacturing, the usage and the method on fighting. Therefore, the poor military technology, especially the technology of cannon, had been the main reason on the failure of the war.
关键词
李自成大顺军
八旗清军
红夷大炮
Li Zicheng Da shun troops
the ＂Eight Banners＂ troops in Qing
Red-barbarian cannon
