公共图书馆古籍保护与利用刍议

On the Protection and Utilization of Ancient Books in Public Libraries

古籍只有在利用中才能实现其艺术价值、学术价值、文物价值和文化价值。古籍的保护和利用是"一刀两面"的关系,本文在充分分析影响古籍的保护和利用因素的基础上,提出配备专门古籍书库、古籍再造以及古籍数字化等举措,促进古籍的保护与利用得良性互动。

The five thousand years of Chinese civilization gave birth to the profound Chinese culture. Ancient books which have been recording the Yellow Civilization have gone through thousands of disaster and are less and less. So, more attention should be paid on the Preservation of ancient books. However, this doesn＇t mean ancient books should be prevented from utilizing. Only in the utilization can ancient books realize its art value, the academic value, historical relic value and cultural value. The rela- tionship between the preservation and utilization of ancient books likes the two sides of a knife. This paper fully analyzes the factors influencing the preservation and utilization of ancient books, and puts forward such measures as providing special ancient books room, ancient books reengineering and ancient books digitization to promote the protection and utilization of ancient books.