探索建立上海外来劳动力融入新机制

Probe into the Establishment of Migrant Labor Merging Mechanism

流动人口融入城市是城乡发展的必然要求。在城市户籍融合外来人口有承载力风险的前提下,建立具备一定筛选功能的体制和机制来解决城市所需的结构性劳动力的身份转化问题是必须的。上海应立足机会公平、社会经济发展与构建和谐社会、提升市民素质的要求,完善现有的外来劳动力融入机制,探索与建立要素全面、普遍适用、评价量化、公开公正的评估规则。

It is a requisite of urban and rural development for the migrant population to merge into cities. When the urban household registration system adopts migrant population, it has potential hazards so that it is necessary to establish a mechanism with certain filtering functions to solve the problem of identity switching of desired labor. Based on the fair opportunity, social and economic development, establishment of harmonious society and improvement of residents＇ quality, Shanghai should perfect the existing migrant labor merging mechanism, tries to set up a series of practical rules to evaluate the labor fairly, openly and statistically.