出处
《科技术语研究》
2000年第1期19-21,共3页
Chinese Science and Technology Terms Journal
同被引文献43
-
1谭汝为.汉族四字姓名的五种形式[J].语文建设,2000(10):43-44. 被引量：6
-
2张平.中国人名在英语中的书写方式[J].现代中小学教育,2000,16(2):40-41. 被引量：1
-
3鲍世修.谈谈对外交往中中国人姓名外译的规范化[J].中国翻译,1997(4):45-46. 被引量：6
-
4周晓政.中国人名汉语拼音拼写法与情报检索[J].南京大学学报（哲学．人文科学．社会科学）,1997,34(4):182-184. 被引量：2
-
5袁正明,苏春梅.中国人姓名汉语拼音拼写之研究[J].中北大学学报（自然科学版）,2001,25(S1):1-6. 被引量：4
-
6原新梅.应该怎样拼写中国人的姓名——以学术界为例看人名汉拼规范问题[J].天津外国语学院学报,2001,8(4):75-78. 被引量：5
-
7尚新.从文化特质看英美人名的汉译[J].天津外国语学院学报,2004,11(6):20-22. 被引量：2
-
8辛献云.谈汉语人名翻译的规范问题[J].解放军外国语学院学报,2005,28(1):65-69. 被引量：37
-
9袁斌,周晓政.中国人名罗马字母拼写法与著者索引排检[J].江苏图书馆学报,1996(4):19-20. 被引量：2
-
10Peter Newmark.Approaches to Translation[M].Shanghai For-eign Language Education Press,2001:70.
引证文献5
-
1辛献云.谈汉语人名翻译的规范问题[J].解放军外国语学院学报,2005,28(1):65-69. 被引量：37
-
2应承霏,陈秀.汉语姓名的翻译[J].长春理工大学学报（社会科学版）,2010,23(3):74-75. 被引量：2
-
3曹静.浅谈姓名的文化内涵与翻译[J].英语广场（学术研究）,2013(6):30-31.
-
4万锦堃,花平寰.关于中国人名外译问题的讨论(二) 中国人名汉语拼音的变通方式及其应用情况[J].科技术语研究,2002,4(3):21-24. 被引量：2
-
5林元章.再谈汉语姓名外译问题[J].科技术语研究,2002,4(3):24-26. 被引量：1
二级引证文献40
-
1翟石磊,徐剑.民国时期徐州地名的拉丁化拼写形态[J].民国研究,2019(2):136-146.
-
2张丽美.英汉人名文化比较及翻译[J].长春教育学院学报,2009,25(2):42-43. 被引量：2
-
3戴卫平,张志勇.中国人姓名英译刍议[J].广西社会科学,2006(3):185-186. 被引量：2
-
4谢君.如何告别“门修斯”与“常凯申”[J].安徽文学（下半月）,2011(11):203-204.
-
5马泽玉.汉语人名的英译及其规范化[J].扬州教育学院学报,2009,27(2):44-47. 被引量：2
-
6柳祥国,张金福.中国人名英译中常见拼写错误分析[J].湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2009,6(9):138-139.
-
7屈文生.谈人名翻译的统一与规范化问题——从查理曼,还是查理曼大帝说起[J].中国科技术语,2009,11(5):39-45. 被引量：7
-
8靳乾.权利·文化·翻译——谈“权利关系”下的中国姓名英译规范问题[J].河北北方学院学报（社会科学版）,2009,25(6):32-35.
-
9王曦,周然,郑佳.科技期刊中汉语人名英译问题浅析[J].天津科技,2010,37(2):93-94.
-
10应承霏,陈秀.汉语姓名的翻译[J].长春理工大学学报（社会科学版）,2010,23(3):74-75. 被引量：2
-
1边彦耀.华人姓名翻译规范化的问题[J].科技术语研究,2002,4(2):16-17. 被引量：5
-
2傅定淼.反切源于合音新证[J].贵州文史丛刊,1996(2):73-76. 被引量：2
-
3吕朋林.巴氏拼音法与汉语拼音的互译[J].吉林华桥外国语学院学报,2014(2):55-58.
-
4张美容.试析英语词汇的高效教学[J].中学生英语（教师版）,2014(3):63-63.
-
5丁科家.威妥玛式拼音法与汉语专有名词的翻译[J].英语知识,2012(6):33-34. 被引量：2
-
6朱少华.走向世界的汉语拼音[J].语文建设,1995(3):38-40.
-
7宗和.两岸汉语拼音先“统一”[J].共产党员（下半月）,2009(4):25-25.
-
8林元章.中文姓名英译的混乱亟待解决[J].科技术语研究,2000,2(1):15-16. 被引量：11
-
9蒲鸿,Vanessa Nolan.余极:忽北切[J].艺术界,2013(5):206-207.
-
10王国祯.对中国人汉语拼音姓名的意见和建议[J].科技术语研究,2000,2(1):18-19. 被引量：6
;
