期刊文献+

酒店介绍语篇的语用分析及英译

下载PDF
导出
摘要 酒店介绍语篇,作为实用语篇的组成部分,具有一定的语用功能。因此,可以从语言、文化与修辞三方面,对英语酒店介绍语篇进行语用分析。以此为基础,提出增补、删减及转换视角等各种语用翻译策略,对原文进行重新建构,以取得最佳的语用效果。
作者 陈静
出处 《乐山师范学院学报》 2012年第6期66-69,共4页 Journal of Leshan Normal University
  • 相关文献

参考文献16

  • 1叶苗.应用翻译语用观研究[M]上海:上海交通大学出版社,2009126.
  • 2何自然.语用学概论[M]长沙:湖南教育出版社,19883.
  • 3许应龙.对比语言学[M]上海:上海外语教育出版社,2002249.
  • 4Monkey Island Hotel. Introduction[EB/OL].http://monkeyisland.co.uk/live/,2012.
  • 5SINCLAIR J.柯林斯COBUILD英汉双解词典[M]上海:上海译文出版社,2002812.
  • 6Best Western Walworth Castle Hotel. Dining & Events[EB/OL].http://www.bw-walworthcastle.co.uk/diningevents/murdermysteryandotherevents/,2012.
  • 7Royal Oxford Hotel. Home[EB/OL].http://www.royaloxfordhotel.co.uk/weekend-breaks/,2012.
  • 8Hinds Head Hotel. History[EB/OL].http://www.hindsheadbray.com/history,2012.
  • 9Thornbury Castle Hotel. History[EB/OL].http://www.thornburycastle.co.uk/,.
  • 10THE PALMS-CHARLESTON OCEANFRONT HOTEL. Home[EB/OL].http://www.thepalmshotel.us/,2012.

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部