“看”类动词的英汉对比

The Comparison of the Verbs about Look between English and Chinese

"看"类动词是日常言语中最常用的动词之一。本文将英汉中常见的"看"类动词的语义成分及其用法进行了对比,得出英汉中的"看"类动词很少存在一一对应的词汇,以及如何判断一个"看"类动词是及物动词还是不及物动词。

The verb connected with the Chinese meaning ＂kan＂ is one of the most commonly used verbs in everyday speech. This paper compared the semantic composition and its use between English and Chinese, we know that in English and Chinese this kind of verbs rarely correspond to each other and how to determine a verb conneeted with the meaning ＂kan＂ is transitive or intransitive.