积极打造大美圭峰 开拓文化旅游产业

Developing the beautiful mountain Guifeng to improve the cultural tourism industry

"关中—天水经济区发展规划"的"文化产业"中明确提出:"发挥该地区历史源远流长,文化积淀深厚的优势"。一是要夯实文化基础优势,从人文源头上追溯中华民族"为生民立命"的理念;二是要充实文化空间优势,从生态环境上深挖和探索中华文明的物质载体,彰显旅游产业优势。圭峰山就是天然屹立于"关中—天水经济区"的"擎天柱"。

In the section ＂Cultural Industry＂ in the document ＂Development Plan of Guanzhong/ Tianshui Economic Zone＂, it is pointed out that ＂the advantages of the zone should be developed from its long history and rich cultural heritages＂. Therefore, the advantage of cultural heritages should be so- lidified to date back to the idea of ＂living for the human beings＂ of the Chinese nationality from the cul- tural sources ; the advantage of cultural space should be taken to explore the material carriers of the Chinese civilization from the ecological environment. Guifeng Mountain is a natural sky-supporting pillar ＂Optimus Prime＂ standing in the Guanzhong/Tianshui Economic Zone.