羌族释比图经的宗教人类学解析

Religious Anthropological Interpretations on Qiang Graphic Scriptures of Shibi

羌族释比图经,羌语称《刷勒日》,它是羌族宗教百科全书式的原始图画经典。释比以"看图诵经"的方式可将羌族宗教中所有经典、知识展开诠释。该图经从宗教的角度出发,把一些自然的、人文的、社会的现象都融入画卷里,是一部珍贵的研究羌族宗教文化艺术的宝贵资料。

Qiang graphic scriptures of Shibi named Shua Le Ri in Qiang language, are the encyclopedic primitive graphic cannons of Qiang religion.With chanting by graphic reading, Shibi can interprete all the scriptures and knowledge in Qiang religion. This graphic cannon merged some natural, humanistic and social various phenomena into the picture scrolls from a religious perspective, which is a piece of rare valuable matearial in researching Qiang religious culture and arts.