爱上治愈系

Falling in Love with the Healing Series

“治愈系”，一个现代人都不陌生的词汇。在伤心的城市里，人们时不时的需要一些温暖人心的东西：在浮躁的城市里，总有那么一段时间是需要“被治愈”的。于是，治愈系的电影、美食、音乐、摄影，甚至治愈系心理学也出现了。在“治愈系”的家族里，分分钟都在“上演”着沁人心田的温存，它虽不能替你“根治”受伤的心灵，但却能为你抚平忧伤。人们无法抗拒“治愈系”的不断出现，因为即使是一分钟的“治愈心灵”，在这个充斥了竞争、压力、效率的城市里，也是弥足珍贵的。

Healing series is a term that is not strange to the contemporary people.In the city full of sadness,people frequently need something that can warm their hearts.In the city full of flippancy,there is certainly some period of time necessary for being healed.As a result,the healing series of films,healing series cuisine,healing series of music,healing series of photography and even healing series of psychology have come into being.People cannot resist the constant appearance of the healing series, since even one minute of 'heart healing' is treasured in the city full of competence, pressure and high efficiency. At first,there was no definition of 'healing series.' Only in advertising the term 'comfortable series' was widespread.Later, a Japanese singer named Ryuichi Sakamoto released a song named BTTB,which became popular as healing series music. Since then,the definition of 'healing series' came into being.