上海市白龙港片区污水治理南线工程简介

Brief Introduction to South-line Project of Waste-water Treatment for Shanghai Bailonggang District

为缓解已建南干线、中线处理能力和实际处理负荷之间的矛盾,分担已建干线的输送压力,启动南线输送干线工程。通过对工程范围内水量预测、水力计算和各施工方案比选,本工程拟建设2根DN4000管道,采用顶管施工,输送至白龙港污水厂,解决浦西和浦东地区日益增加的污水问题,改善水域环境质量。

In order to solve the contradiction between the treatment ability and actual treatment load of maln-south-line and middle-line, the south-line proect is being constructed to relief the wastewater transporting pressure. According to the water-quantity prediction, hydraulic calculation, and construction programme eomparation, 2-DN4000 pipe jacking is adopted to transport the wastewater to Bailonggang WWTP, which solves the serious problem and improve the environment quality around.