期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅析导游英语口语中的文化错误及其教学启示
被引量：
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
通过分析导游英语口语中常见的文化错误,提出在其教学中要注重培养学生的跨文化意识,加强学生的文化理解及适应能力,从而切实提高学生跨文化交际能力。
作者
王昌杰
机构地区
成都理工大学广播影视学院
出处
《中国校外教育（上旬）》
2012年第6期76-76,125,共2页
Education for Chinese After-school(Theory)
关键词
导游英语
文化错误
英语教学
跨文化意识
分类号
H319.3 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
6
参考文献
3
共引文献
8
同被引文献
0
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
3
1
王永祥.
英语交际中的文化错误[J]
.天津商学院学报,2003,23(2):57-61.
被引量：2
2
郭梅蕊.
浅析山西旅游材料翻译中的文化空白与文化差异现象[J]
.中北大学学报（社会科学版）,2010,26(2):81-84.
被引量：8
3
卢建梅.
外语教学中的文化错误与跨文化意识的培养[J]
.四川理工学院学报（社会科学版）,2005,20(2):112-114.
被引量：1
二级参考文献
6
1
[3]Hymes, D .1972, On Communicative Competence[A].In Brumfit, C. & K. Johnson (eds) The Commu nicative Approach to Language Teaching [C]. Oxford:OUP.
2
Scollon,Ron and Scollon,Suzanne Wong.Intercultural Communication:A discourse Approach[M].北京:外语教学与研究出版社,布莱克韦尔出版社,2000.
3
Nida.Language and Culture,Context in Translation[M].上海:上海外语教育出版社,2001.
4
Howard,Robert W.Concepts and Schemata:An Introduction[M].London:Cassell Educational Ltd.,1987.
5
景晶,胡洋子.话说山西好风光[M].太原:山西经济出版社,2003:8-9.
6
杨建峰,李东岗.背囊走天下--山西[M].北京:中国建筑工业出版社,2003:224.
共引文献
8
1
何建菊.
二语习得中的文化错误分析及对策探讨[J]
.湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2008,5(1):148-149.
被引量：2
2
阮红波.
汉英旅游翻译中文化信息缺省现象探微[J]
.河池学院学报,2010,30(6):50-54.
3
张齐.
对跨文化交际视域下旅游景点名称俄语翻译的探究[J]
.俄语学习,2015(5):58-61.
被引量：4
4
阮绪珊.
旅游材料中文化因素的功能翻译探究[J]
.丝路视野,2016,0(2):54-55.
5
程春松.
西方修辞劝说视角下的旅游文本英译研究——以衢州市为例[J]
.传播与版权,2019,0(8):42-45.
被引量：1
6
赵成梅.
古装电影字幕中文化空白的英译策略——以《影》为例[J]
.北方文学,2019,0(33):294-295.
7
杨凤.
国内近十年旅游文本翻译研究综述[J]
.海外英语,2012(1X):179-180.
被引量：8
8
罗志强.
古装电影字幕中文化空白的英译策略[J]
.海外英语,2015(11):128-129.
引证文献
1
1
赵纪杰.
浅析导游英语口语中的文化错误及其教学启示[J]
.课程教育研究,2015,0(2):87-88.
1
戴卫平.
语言 文化 英语教学[J]
.石油教育,1999,0(5):9-11.
被引量：2
2
唐卫红.
二语习得中的文化错误分析[J]
.太原城市职业技术学院学报,2008(9):122-123.
3
石军.
提高非英语专业大学生跨文化交际能力的几点思考[J]
.职业圈,2007(11S):109-109.
4
景秀辉.
论以跨文化交际为导向的英语教学[J]
.苏州市职业大学学报,2003,14(4):109-111.
被引量：1
5
王永祥.
英语交际中的文化错误[J]
.天津商学院学报,2003,23(2):57-61.
被引量：2
6
黄燕萍.
英语教学中要贯穿文化教学[J]
.广东广播电视大学学报,1999,8(1):37-40.
7
赵琳.
在英语教学中对学生跨文化交际意识的培养[J]
.辽宁行政学院学报,2008,10(10):157-158.
被引量：2
8
刘士闵.
大学英语写作中反映出的文化差异[J]
.科技信息,2010(12).
9
周慧梅.
文化差异在英汉互译中的体现及翻译方法[J]
.商情,2010(24):16-17.
10
陈红平,吴蕊华.
大学英语教学与英美文化[J]
.保定师专学报,1999,12(3):79-79.
被引量：2
中国校外教育（上旬）
2012年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
