试析《〈现代大学英语〉学生辅导用书》中的参考译文——以《说“是”》为例

本文以短篇小说《说"是"》的英译文为例简要评析了《〈现代大学英语〉学生辅导用书》中的参考译文。文章认为,作为为学生提供参考的课文译文,应精益求精,力争在信达雅各方面都经得起推敲,耐得起考验。