渝鄂湘黔接壤贫困山区商贸发展

Approach on Trade in the Impoverished Mountain Area between Chongqing City, Hubei Province, Hunan Province and Guizhou Province

渝鄂湘黔接壤区正逐步成为我国中部重要的农林牧产品生产基地。发展该区商贸业 ,可促进大批量农林牧产品出口和第三产业发展 ,刺激消费市场 ,促进经济快速、持续发展。当前 ,对接壤区的产品应按不同市场前景 ,分门别类采取不同措施 ,组织产品开发 ,提高产品竞争力和抗风险能力 ;同时 ,应采取多种形式的营销手段 ,促进产品对外倾销 。

Commerce is very important to the impoverished, isolated mountainous area which is rich in natural resources. In the case of border area between Chongqing city, Hubei, Hunan and Guizhou provinces, commerce can be helpful to the sustainable development of agriculture; to the adjustment of industrial structure and to stimulate the consumer's market in surrounding area. The impoverished mountain area between Chongqing city, Hubei province, Hunan provence and Guizhou province is gradually becoming an important production base of agriculture, forestry and animal husbandry in central China. It would be possible to accelerate the exportation for the products of agriculture, forestry and livestock and to strong the tertiary industry and increase habitant income in the area by driving trade in order to speed up the sustainble economic development. At present, for the regional development, it should take various measures to increase products and heighten their competitive capability and resistibility of risk according to different prospects of product market. Meantime it is necessary to adopt diversified run ways to accelerate exportation of products and to expand the market.