弗罗斯特对爱默生诗歌的继承与超越

Robert Frost: Inheritance and Transcendence over Emerson's Poems

弗罗斯特是美国历史上最伟大的诗人之一。他的诗歌大多是以农村为背景,语言简洁凝练。对家乡自然景观的迷恋,这一主题颇受生活在19世纪的爱默生的影响。但是弗罗斯特又不完全复制,而是有自己独特的风格。即透过诗歌的表层,你可以感受到他乐观的人生态度。

Robert Frost was one of a great American poets . His poems always take the countryside life as the background . Emerson who lived in the tgth century has a great influence on Robert Frost in his poem writing. But his poems are not copies of Emerson＇ s. Frost has got his own writing style. The positive attitude toward life can be found in his poems.