传统传承 当代肩担——“重庆会议”专题报告述评

Review on the First Traditional Music and Contemporary Chinese Academic Seminar

2011年11月,全国"首届传统音乐与当代中国学术研讨会"在重庆召开。研讨会共分为3个专家讲座、6场专题报告和论文宣讲3个板块。此次会议的专题报告包括:民族音乐学是研究音乐的学问、云南三弦音乐简述、倡议建本《中国民歌史料集》、中国东北阿尔泰语系诸族萨满乐器研究、《儒院文稿》是研究早期成都儒坛与洞经音乐文案工具书、反思教育大任:以郎朗美国"白宫演奏事件"为例等。研讨会呈现出学术研究彰显传统音乐欣欣向荣的态势。

The First Traditional Music and Contemporary Chinese Academic Seminar held in Chongqing city in November, 2011. The seminar included three sections： three experts＇ lectures, six thematic reports and paper presentation. The thematic report were the ethnomusicology have been the knowledge of studying music, to brief the Sanxian （a three-stringed plucked instrument） music in Yunnan province, to propose to publish The Collection of Chinese Folk Songs Historical Materials, research on the Shaman music instrument popular in Altaic people in Northeast area of China, Ruyuan Wengao （Confucianism Manuscript） as an early reference book to learn the Confucianism music in Chengdu, as well as the Lang Lang＇s case of ＂White House Playing＂ in United State. The seminar present the situation of highlighting traditional music study burgeoning trend.