徽州方言：＂促掐鬼＂的本字官司应如何了结

说道徽州方言的外来词小考还须追根求源，倒也不能忽略了与之对应的另一种情况，即也有的外来词，由于口传导致的差别，在其诞生的方言区域就已不能确定，倒是因为当年传入徽州以后，徽语特殊的语音即将该词的本字固化，从而反回头去，帮助人们在现行的几种通用的写法中，对真正的本字做出可信的鉴定来。