中国传统文化的现代创新

Modern innovation of Chinese traditional culture

为加深对中国传统文化的现代创新的认识,梳理了近代以来学界对中国文化出路的探讨,并结合实际进行了系统分析。分析认为:中国传统文化的现代创新是必要而迫切的,在创新的过程中必须以价值观念为核心、以理性思维、现实的问题导向为原则,创新的关键在于尊重文化传统的现实和坚持现代化的方向。

To deepen the understanding of the modem innovation of Chinese traditional culture, this paper analyzes the academic views about the outlet of Chinese culture in modem times, and then conducts a systematic analysis with the reality. The analysis shows that it is necessary and urgent to innovate the Chinese traditional culture in a modem way. During the process of the innovation, this value should be taken as the core at the same time, and the rational thinking and problem-oriented manner should be taken as the principle. Analysis results demonstrate that respecting the reality of the cultural tradition and persisting in the direction of the modernization are key to innovation.