盘活存量国有资产是存续资产经营的有效措施

Enabling of stock state-owned assets is the effective measure for surviving assets management

企业资产重组改制和产权制度改革不断深入,存续企业的资产经营不活问题变得日益突出,相当一部分国有资产存量没有充分发挥效益。建立现代企业制度是国有企业的改革方向,建立现代企业制度必须与现有的国有资产重组相结合,才能够真正发挥作用。

With the unceasingly deepening of enterprise assets reorganization for system reformation and property rights system reform,the problem of inactivity of the assets management of surviving enterprises has become increasingly prominent,and considerable amount of state-owned assets have not fully realize beneficial result. Establishing modern enterprise system is the direction for enterprise reform,and only by combination with the state-owned assets reorganization can it truly work.