朱熹的《论语》观

Zhu Xi's View on The Analects of Confucius

朱熹毕生致力于诠释《论语》,他对论语的认识代表了理学与宋学论语学的观点。朱熹强调《论语》蕴含了深刻的圣人之道,他采取本体诠释的方法提升了《论语》的哲理化程度,使《论语》中的圣人之道获得了形而上的意义。朱熹对诠释《论语》提出了"玩味"、"切己"的要求,以期达到"浃洽"的境界。朱熹并非纯粹是为了知识而诠释《论语》,他更重视的是把《论语》中的圣人之道落实到现实生活的实践当中。

Zhu Xi has dedicated his whole life to the interpretation of The Analects of Confucius. His view of The Analects is a typical representative of Science Theory and Song Theory about The Analects. Zhu Xi emphasizes that The Analects of Confucius covers deep thought, putting it up to a philosophical extent and acquiring metaphysical sig- nificance by ontological interpretation. Meanwhile, Zhu Xi has put forward some requirements to interpret The AnaJects .