期刊文献+

《我有一个梦》的重新读释——基于情态的理论视角 被引量:4

A Recalculation of I Have a Dream from the Perspective of Modality
原文传递
导出
摘要 文章以韩礼德的系统功能语法为理论基础,以功能语法中人际功能的情态系统为支撑,从三个方面对马丁.路德.金著名的演讲《我有一个梦》进行统计分析:情态句、情态操作词及人称代词。结果发现情态成分的重复,营造了巨大的亲和力,从而在演讲者劝服听众的过程中起到了重大作用。 Based theoretically on Hallidayan Systemic Functional Grammar and supported thoroughly by the modality system of the interpersonal function in SFG, this paper analyzes Martin Luther King Jr. ' s famous speech "I Have a Dream" from three aspects: modal clauses, modal operators and personal pronouns. The findings show that in this speech text the repetition of modal elements creates such solidarity that it plays a decisive role in the speaker' s persuading his audiences.
作者 韩凯华
出处 《外语教学》 CSSCI 北大核心 2012年第4期49-52,共4页 Foreign Language Education
关键词 情态 重复 说服力 亲和力 modality repetition persuasiveness solidarity
  • 相关文献

参考文献17

  • 1Buhler, K. Theory of Language[ M]. 1934. Trans. Donald Fraser Goodwin. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1990.
  • 2Eggins, S. An Introduction to Systemic Functional Linguistics [ M ]. London: Pinter, 1994.
  • 3Halliday, M. A. K. An Introduction to Functional Grammar (Second Ed. ) [ M]. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
  • 4Hansen, D. D. The Dream-Martin Luther King, Jr. and the Speech that Inspired a Nation [ M ]. New York: HarperCollins Publishers Inc. , 2002.
  • 5Stephan. G. and K. Patzold. A Survey of Modern English [ M ]. New York: Routledge, 1992.
  • 6Russell, M. Martin Luther King, Jr.-An Oral History of His Reli- gious Witness and His Life [ M ]. Maryland, USA: International Schol- ars Publications, 1999.
  • 7陈平平,郑支农.谈《我有一个梦》的修辞特征-纪念美国民权运动领袖小马丁·路德·金诞辰70周年[J].湖南教育学院学报,1998(4):49-51.
  • 8方位津.民权呐喊的最强者——读马丁·路德·金《我有一个梦》[J].中学语文教学,2003(10):30-32. 被引量:3
  • 9封宗信.系统功能语言学中的情态系统:逻辑、语义、语用[J].外语教学,2011,32(6):1-5. 被引量:27
  • 10韩凯华.主位结构重复增强演讲语篇的说服力[J].新疆大学学报(哲学社会科学版),2010,38(5):152-156. 被引量:1

二级参考文献50

  • 1李基安.情态意义和情态助动词意义[J].外国语,1999,22(4):19-23. 被引量:57
  • 2李基安.情态意义研究[J].外国语,1998,21(3):58-61. 被引量:54
  • 3易仲良.论英语动词情态语法范畴[J].外语与外语教学,2000(3):4-8. 被引量:18
  • 4方琰.系统功能语法与语篇分析[J].外语教学,2005,26(6):1-5. 被引量:100
  • 5[2]Eggins, S. An Introduction to Systemic Functional Linguistics[M]. London: Pinter, 1994. Bloor, T&Bloor, M. The Functional Analysis of English: A Hallidayan Approach[ M]. Foreign Language Teaching and Research Press, 1995/2001.
  • 6[6]Halliday, M. A. K. An Introduction to Functional Grammar[M](second edition). London: Amold/Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 1994/2000.
  • 7[7]Thompson, G. Introducing Functional Grammar[ M]. London:Arnold/Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 1996/2000.
  • 8HALLIDAY M A K.An Introduction to Functional Grammar (second ed.)[M].Beijing Foreign Language Teaching and Research Press,2003.
  • 9HALLIDAY M A K.An Introduction to Functional Grammar[M].Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press,2000.
  • 10EGGINS S.An Introduction to Systemic Functional Lin guistics[M].London:Pinter,1994:303.

共引文献196

同被引文献60

二级引证文献7

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部