传统道德对当代中学生的影响及践行

On Influence of Traditional Ethics on Modern Middle School Students and Their Practice

中华民族有着悠久的历史,传统道德对当今社会依然有着巨大的影响。但随着社会的发展,这种影响的力度到底有多大,影响范围和具体的表现形式有没有变化,这些都不应该由坐在书斋里的专家学者通过理论推演来论述,需要深入地调查研究。我们在中学生中做了调查,然后深入思考,希望能够解决中国道德文化的传统理念与现代践行的问题。

With a long history, the Chinese traditional ethics still exerts tremendous influence on modem society. But with the social development, the changes in multitude, the range and specific forms of this influence should be investigated in depth instead of being estimated by scholars in their studies by deductive discussions. We carried out investigations among middle school students before making thoughtful conclusion in the hope that this will solve the problem of traditional philosophy in Chinese culture ethics and modem practices.