“天人合一”思想的当代价值

Harmony of Nature and Human: Past and Present

在中国传统文化中,"天人合一"思想博大精深、源远流长,继承和发扬"天人合一"优良文化传统,对解决一系列现代性难题具有重大意义。文章梳理了传统"天人合一"思想的三个发展阶段,揭示了"天人合一"思想的生态伦理意蕴,从"天人合一"思想视角对人类中心主义的进行了反思;文章最后阐述了"天人合一"思想的价值、内在价值和工具价值。

In traditional Chinese culture, the idea of ＂harmony of nature and human＂ is of profound influence. It＇s of great value for solving problems caused by modernity. Three stages of＂harmony of nature and human＂ are presented, and its ecological ethic value and reflections on anthropocentrism from the perspective of ＂harmony of nature and human＂ are also examined. Besides, the intrinsic value and instrumental value of ＂harmony of nature and human＂ is also dealt with.