论社会主义现代化中的文化生产力

Cultural Productivity in Socialist Modernization

作为社会变革中一种"社会场",文化制约着制度变革的深度、广度和速度,决定着制度变革的效率,先进的文化赋予新制度以真正的生命力。社会主义现代化建设和社会变革,呼唤传统文化须秉持新的时代精神。在社会主义现代化建设中,文化以其对社会变革的独特引领作用而成为一种生产力。

As a ＂social field＂ in the social reform, culture restricts the system changes in the depth, breadth and speed, and deter- mines the efficiency of institutional change.The advanced culture provides new system with real life. The construction of socialist modernization and social change require the traditional culture to uphold the spirit of the new era. In the construction of socialist modernization, culture, with its unique role for social change, becomes a kind of productive forces.