文化关怀:现代城市商业文化步行街设计的灵魂——以武汉“楚河·汉街”为例

Cultural Concern: Soul of Modern Urban Pedestrian Street Design: Based on Chuhe & Han Street in Wuhan

对于商业文化步行街而言,文化才是内核,步行却是在文化氛围中的身体旅行和大脑思考。步行街在现代都市的兴起,原本就是要消除城市公共空间及交通机器的冷漠,让人回归大地,让身体回归自然,让心灵回归本性。

As far as commercial pedestrian streets are concerned, culture is the core conception, while walking represents the rambling of both people＇s corporeal and spiritual existence. The rise of walking streets in modem metropolises is meant to counteract with the coldness of urban public space and transportation tools, getting people in touch with earth, bodies back to nature, and souls back to the heart.