法院参与社会管理背景下民事审前程序的二元性价值改造——基于正义两面性的考量

The Dual-function Reformation of Civil Pre-trial Procedure on the Background of the Court's Participation in Social Management:On the View of the Dual Character of Justice

中国民事审前程序较为单一地强调其诉讼前准备的价值,而忽略了其直接解决纠纷的价值。对民事审前程序进行二元性价值改造是中国民事审前程序改革的必经之路,而这一改革的前提是解决法院与社会管理之间的关系。司法权的历史变迁、正义的"两面性"与域外实践从理论和实践两个维度证明了法院参与社会管理的可行性与必要性,也为民事审前程序的二元性价值改造提供了理论基础。

China＇s civil pre - trials are unilaterally focused on the function of the preparation for the trials, while the other function as solving the disputes directly is often neglected. The dual - function reformation of the civil pre - trial procedure is the necessary way to reform Chinag civil litigation procedure, and the pre - condition of this reform is to balance the relationship between the court and social management. The historical evolution of judiciary power, the dual character of justice and the practices in other countries prove the possibility and necessity for the court to participate in the social management, and provide with the theoretical basis for dual - function reforma- tion of civil pre - trial procedure.