论红楼人物的双性化倾向

On the Androgynous Tendency of the Characters of "A Dream of Red Masions"

《红楼梦》中的女性在生平经历和才能性情上呈现出一种鲜明的男性化倾向,而正面男性角色在容貌性情上则有着一定的女性特点。这种双性化性格特征的出现既有时代因素,也有哲理依据,代表着人性发展的新方向。

The female characters in A Dream of assumes a salient masculine tendency in their life course and talent sentiments, while male characters are possessed of female characters, which are resulted from times and philosophical bases, and it is the new orientation of human nature development.