晚清“新小说”之先声——读《清末时新小说集》

Beginning of New Novels in the Latter Qing Dynasty——Explanation on End of the Qing Stylish Novel

晚清新小说的起始,一直以来都以梁启超"小说界革命"为开端,1902年《新小说》杂志创刊为新小说创作提供了主要阵地。对于小说社会价值的认定也是以梁启超的《论小说与群治之关系》为据。《清末时新小说》的问世,为晚清新小说的起始提供了新的线索和实证。拉开晚清新小说序幕的当是傅兰雅所倡导的《清末时新小说》。

As for the beginning of new novels in the latter Qing Dynasty, we have always taken ＂the Novel Revolution＂ which has been made by Liang Qichao as the beginning. In 1902 ,the magazine of ＂ New Novel ＂ which was published provided the primary position for the creation of the new novel. The social value of the no- vel was recognized by means of ＂Discusses Novel And Group Governs Relations＂ taken by Liang Qichao as the basis. But ＂End of the Qing Stylish Novel＂ was published, which proposed the recent clue and the real diagno- sis for the latter Qing Dynasty new novel＇ s outset. ＂End of the Qing Stylish Novel＂ which was considered by Fu Lanya began the prologue of the latter Qing Dynasty new novel.