“异化”研究与意识形态思维方式的消解

Alienation Research and the Dispelling of Ideological Thought

东西方学者对"异化"的不同解读多源于其背后渗透着的意识形态思维方式。即要么从主体价值观角度、要么从客体科学观角度去思考,因此对"异化"本质的理解就不可避免地带片面性和抽象性。抓住马克思关于异化问题的实质,一要不断坚持异化的人本价值诉求,二要深刻理解"异化"的现实批判意义,并把二者的理解建立在融主客体关系于一体的实践基础之上。

Eastern and western scholars have various interpretation about alienation which originated from ide- ological thought, namely other subject values or object historical view. So that there is partial understanding to essence of alienation inevitably. In order to grasp the essence of Marx on the alienation, on one hand we should rehabilitate the demands of humanistic values, on the other hand we should understand the significance of real- istic criticism deeply. And only building the integration of subject-object relationship on the concrete practice and emancipating from the ideologic thought, can we respect for human values in social development.