建构教师终身学习新体制初探

On the Construction of Teachers' Lifelong Learning System

终身学习是21世纪的生存理念,强调人必须在一生中的一切时间和空间学习。教师作为教育工作者,更应该终身学习。教师终身学习以提高专业学历、提升思想素养、更新专业知识、强化职业技能为内容和目标。现代师范教育要在终身学习理念下建立起教师教育的新体制,要更新教师终身学习的思想观念,改革教师终身学习的管理机制,创建教师终身学习的实践体制。

Lifelong learning is the life philosophy of the 21st century, which stresses that people should learn in any space or time all through their lives. Teachers, being the educators, must all the more keep learning for life, wherein their aims should be to enhance their professional qualifications, im- prove their morality, update their professional knowledge, and strengthen their professional skills. Modern normal education should include an additional system of teachers education embodying the philosophy of lifelong learning.