保育滨海湿地 实现持续发展

Conservation of Coastal Wetlands to Achieve Sustainable Development

滨海新区是天津市东部重点建设的经济区域,沿海有大量湿地,对当地的生态环境起着重要的调节作用。随着滨海新区的开发建设,该区的湿地面临着如何保护等实际问题。本文从生态学的角度就目前滨海新区的湿地生态功能、经济价值和社会价值进行了评述,并就目前该区域面临的主要问题及如何合理有序地开发与保护提出建议,旨在使滨海新区的自然、经济、社会协调统一发展。

Binhai New District lying in the east of Tianjin is a priority district for economic development. There are a large number of coastal wetlands which play an important role in regulating the local ecological environment. With the development and construction of the Binhai New District, the wetlands face with many practical problems, such as how to protect the wetlands. From the viewpoint of ecology, the article makes comments on the current ecological functions of wetlands in the Binhai New District, the economic value and social value. Aiming to the main problems, we provided suggestions on how to develop and protect the wetlands reasonably and orderly, in order to enable a harmonized development of nature, economy and society in Binhai New District.