中国现代文学中的婆媳关系

The Poxi Relations in Chinese Contemporary Literature

历史进入现代,传统家庭结构中微妙而又重要的婆媳关系开始进入新文学写作者的视野,出现了大量描写婆媳关系的作品——虽然数量不少,但直接、集中表现婆媳关系的作品并不很多,优秀作品更少。不仅如此,研究婆媳关系的专著和文章更少——大多是对具体作品中婆媳关系的分析,这和婆媳关系在家庭和社会的重要意义及在文学史上所占数量是不相符的。

As history marched into modern times,the delicate and important Poxi relations in traditional family structure began to enter the vision of new literary writers,and a great deal works concerning Poxi emerged later on.But direct,focused works on Poxi are not easily available,and outstanding works are still less.Not only that,the researches of monographs and articles about Poxi relations are very few.Among those existed,most of the articles concentrate on the analysis of Poxi relations in a certain specific work,and this might be inconsistent with the significance between family and society and the ratio in quantity of articles about Poxi to the whole literature arts.